400条文化术语诠释与英译公布 专家:误译易引发误解

有人译为the truth in religion,有人译为the Laws of the God,还有the Decree/Decrees of Heaven等诸多译法,彼此都有些道理。”严学军说,翻译需要对中国传统思想文化有一个整体的把握,但译者大多按照自己的理解翻译,而他们可能只把握了其中的某一方面或某些方面。

私钥可以被认为是一个密码;私钥绝不能透露给任何人,因为密钥允许你通过加密签名从你的比特币钱包里支付比特币。 52、 权威证明 (Proof of Authority)是私人区块链中的一种共识机制,它基本上为一个客户(或特定数量的客户)提供一个特定的私人密钥,使得区块链中的所有区...

更多内容请点击:400条文化术语诠释与英译公布 专家:误译易引发误解 推荐文章